-
1 ερωτώ
inquireΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ερωτώ
-
2 ανετών
ἀνετάζωinquire of: fut part act masc voc sgἀνετάζωinquire of: fut part act neut nom /voc /acc sgἀνετάζωinquire of: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)ἀνετάζωinquire of: fut part act masc voc sgἀνετάζωinquire of: fut part act neut nom /voc /acc sgἀνετάζωinquire of: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
3 ἀνετῶν
ἀνετάζωinquire of: fut part act masc voc sgἀνετάζωinquire of: fut part act neut nom /voc /acc sgἀνετάζωinquire of: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)ἀνετάζωinquire of: fut part act masc voc sgἀνετάζωinquire of: fut part act neut nom /voc /acc sgἀνετάζωinquire of: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
4 ανετάσας
ἀνετά̱σᾱς, ἀνετάζωinquire of: fut part act fem acc pl (doric)ἀνετά̱σᾱς, ἀνετάζωinquire of: fut part act fem gen sg (doric)ἀνετά̱σᾱς, ἀνετάζωinquire of: fut part act fem acc pl (doric)ἀνετά̱σᾱς, ἀνετάζωinquire of: fut part act fem gen sg (doric)ἀνετάσᾱς, ἀνετάζωinquire of: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)ἀνετάσᾱς, ἀνετάζωinquire of: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
5 ἀνετάσας
ἀνετά̱σᾱς, ἀνετάζωinquire of: fut part act fem acc pl (doric)ἀνετά̱σᾱς, ἀνετάζωinquire of: fut part act fem gen sg (doric)ἀνετά̱σᾱς, ἀνετάζωinquire of: fut part act fem acc pl (doric)ἀνετά̱σᾱς, ἀνετάζωinquire of: fut part act fem gen sg (doric)ἀνετάσᾱς, ἀνετάζωinquire of: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)ἀνετάσᾱς, ἀνετάζωinquire of: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
6 ιστορείτον
ἱ̱στορεῖτον, ἱστορέωinquire into: imperf ind act 2nd dual (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres imperat act 2nd dual (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres opt act 2nd dualἱστορέωinquire into: pres ind act 3rd dual (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres ind act 2nd dual (attic epic)ἱστορέωinquire into: imperf ind act 2nd dual (attic epic) -
7 ἱστορεῖτον
ἱ̱στορεῖτον, ἱστορέωinquire into: imperf ind act 2nd dual (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres imperat act 2nd dual (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres opt act 2nd dualἱστορέωinquire into: pres ind act 3rd dual (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres ind act 2nd dual (attic epic)ἱστορέωinquire into: imperf ind act 2nd dual (attic epic) -
8 ἱστορέω
A inquire into or about a thing, τι Hdt.2.113, A. Pr. 632, etc.;περί τινος Plb.3.48.12
; also, inquire about a person, τινα S.OT 1150, 1156;ὅδ' εἴμ' Ὀρέστης.. ὃν ἱστορεῖς E.Or. 380
, cf. Tr. 261: folld. by relat. clause, .2 examine, observe, χώραν, πόλιν, Plu.Thes.30, Pomp.40, cf. J.AJ1.11.4; τὴν τοῦ Μέμνονος [σύριγγα] OGI694.7;τὴν σύνεσίν τινος Plu.Cic.2
, etc.;τινὰς ἀπολουμένους Gal.11.109
: hence, to be informed about, know,κακῶς τὸ μέλλον ἱστορῶν A.Pers. 454
;πατέρα ἱστορεῖς καλῶς Id.Eu. 455
, cf. Hp.Praec.12: metaph., εἴ τις ἀκτὶς ἡλίου νιν ἱστορεῖ βλέποντα has news of him, A.Ag. 676: folld. by relat.,τὴν πορείαν ἱστορῶν, ὡς δυσδίοδος ὑπάρχει Plb.3.61.3
; read in history, Id.1.63.7.2 c. acc. pers., inquire of, ask, , cf. 3.77; inquire of an oracle, E. Ion 1547; visit a person for the purpose of inquiry,Κηφᾶν Ep.Gal.1.18
:— [voice] Pass., to be questioned,κληθέντας ἱστορέεσθαι εἰ.. Hdt.1.24
;ἱστορούμενος S.Tr. 415
, E.Hel. 1371.b c. dupl.acc., inquire of one about a thing,τί μ' ἱστορεῖς τόδε Id.Ph. 621
, cf. Lyc.1.4 abs., inquire,ἀκοῆ ἱ. Hdt.2.29
, etc.; esp. in part.,ἱστορέων εὕρισκε Id.1.56
, etc.; ; folld. by a relat. word,ἱστόρεόν τε ὅτεῳ τρόπῳ περιγένοιτο Hdt.1.122
.II give an account of what one has learnt, record,τοὺς βίους τῶν χερσαίων Thphr.HP4.13.1
, cf. Luc. Hist.Conscr.7, etc.; ἱστοροῦσί τινες.. it is stated that.., Dsc.4.75, etc.:—freq. in [voice] Pass.,ὁ καρπὸς.. ἐπιλημπτικοὺς ἱστορεῖται ὠφελεῖν Id.1.83
;περί τινος ἱστορεῖται διότι Phld.Mus.p.18K.
;ἱστορεῖται περὶ Γοργοῦς τοιοῦτον Plu.2.227e
, cf. Id.Cic.1, Ael.Tact.34.3, etc.; Ἀπολλόδωρος εἴρηκεν ἀπελθόντας Ὕαντας ἱστορεῖσθαι are represented as having gone, Str.10.3.4; τῶν ἱστορουμένων οὐδενὸς ἧττον πολυπράγμων the most in dustrious person on record, Phld.Mus.p.108K.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἱστορέω
-
9 ανέταζε
ἀ̱νέταζε, ἀνετάζωinquire of: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀνετάζωinquire of: pres imperat act 2nd sgἀνετάζωinquire of: pres imperat act 2nd sgἀνετάζωinquire of: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀνετάζωinquire of: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 ἀνέταζε
ἀ̱νέταζε, ἀνετάζωinquire of: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀνετάζωinquire of: pres imperat act 2nd sgἀνετάζωinquire of: pres imperat act 2nd sgἀνετάζωinquire of: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀνετάζωinquire of: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
11 ιστορείτε
ἱ̱στορεῖτε, ἱστορέωinquire into: imperf ind act 2nd pl (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres opt act 2nd plἱστορέωinquire into: pres ind act 2nd pl (attic epic)ἱστορέωinquire into: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
12 ἱστορεῖτε
ἱ̱στορεῖτε, ἱστορέωinquire into: imperf ind act 2nd pl (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἱστορέωinquire into: pres opt act 2nd plἱστορέωinquire into: pres ind act 2nd pl (attic epic)ἱστορέωinquire into: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
13 ιστορήσει
ἱστορέωinquire into: aor subj act 3rd sg (epic)ἱστορέωinquire into: fut ind mid 2nd sgἱστορέωinquire into: fut ind act 3rd sgἱ̱στορήσει, ἱστορέωinquire into: futperf ind mp 2nd sgἱ̱στορήσει, ἱστορέωinquire into: futperf ind act 3rd sg -
14 ἱστορήσει
ἱστορέωinquire into: aor subj act 3rd sg (epic)ἱστορέωinquire into: fut ind mid 2nd sgἱστορέωinquire into: fut ind act 3rd sgἱ̱στορήσει, ἱστορέωinquire into: futperf ind mp 2nd sgἱ̱στορήσει, ἱστορέωinquire into: futperf ind act 3rd sg -
15 ιστορήση
ἱστορέωinquire into: aor subj mid 2nd sgἱστορέωinquire into: aor subj act 3rd sgἱστορέωinquire into: fut ind mid 2nd sgἱ̱στορήσῃ, ἱστορέωinquire into: futperf ind mp 2nd sgἱ̱στορήσῃ, ἱστορέωinquire into: futperf ind mid 2nd sg -
16 ἱστορήσῃ
ἱστορέωinquire into: aor subj mid 2nd sgἱστορέωinquire into: aor subj act 3rd sgἱστορέωinquire into: fut ind mid 2nd sgἱ̱στορήσῃ, ἱστορέωinquire into: futperf ind mp 2nd sgἱ̱στορήσῃ, ἱστορέωinquire into: futperf ind mid 2nd sg -
17 ιστορήσω
ἱ̱στορήσω, ἱστορέωinquire into: aor ind mid 2nd sgἱστορέωinquire into: aor subj act 1st sgἱστορέωinquire into: fut ind act 1st sgἱ̱στορήσω, ἱστορέωinquire into: futperf ind act 1st sgἱστορέωinquire into: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
18 ἱστορήσω
ἱ̱στορήσω, ἱστορέωinquire into: aor ind mid 2nd sgἱστορέωinquire into: aor subj act 1st sgἱστορέωinquire into: fut ind act 1st sgἱ̱στορήσω, ἱστορέωinquire into: futperf ind act 1st sgἱστορέωinquire into: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
19 πυνθάνομαι
Aπυνθανόμην 13.256
: [tense] fut.πεύσομαι Il.18.19
, etc., [dialect] Dor.πευσοῦμαι Theoc.3.51
(so cod. [voice] Med. in A.Pr. 988): [tense] aor.ἐπῠθόμην Il.5
. 702, etc., [dialect] Ep. and Lyr.πυθόμην Od.4.732
, B.15.26; imper. πυθοῦ, [dialect] Ion.πυθεῦ Hdt.3.68
; [dialect] Ep. opt.πεπύθοιτο Il.6.50
, al. (subj. πεπύθωνται is f.l. for γε πύθωνται, 7.195); [ per.] 3pl. : [tense] pf.πέπυσμαι Od.11.505
, etc.; [ per.] 2sg. , [dialect] Ep.πέπυσσαι Od.11.494
; inf.πεπύσθαι Th.7.67
, etc.; part.πεπυσμένος Pl.Smp. 179e
: [tense] plpf. , Av. 470; [ per.] 3sg.ἐπέπυστο Il.13.674
, [dialect] Ep. πέπυστο ib. 521; [ per.] 3 dualπεπύσθην 17.377
:— learn, whether by hearsay or by inquiry (ἐξιστορήσαντες τὰ ἐβούλοντο πυθέσθαι Hdt.7.195
): constr.1 π. τί τινος learn something from a person, Il.17.408, Od.10.537, A.Ag. 599, Ar.Ra. 1417, etc.; alsoπ. τι ἀπό τινος A.Ch. 737
; ;ἐκ τοῦ παρατυχόντος Th.1.22
; freq. παρά τινος, Hdt.2.91, etc.; παρ' ἄλλων (v.l. ἄλλων) X.Cyr.4.1.3.2 c. acc. rei only, hear or learn a thing, Od.2.411, A.Ch. 765, Antipho 5.25, etc.: abs., , cf. Pi.P.7.7, etc.;ὡς ἐγὼ πυνθάνομαι Hdt.1.22
, etc.3 c. gen. objecti, hear or inquire concerning, πυθέσθαι πατρός, ἀγγελιάων, μάχης, Od.1.281, 2.256, Il.15.224, cf. S.El.35, Pl.Lg. 635b.4 π. τινά τινος inquire about one person of or from another,τὸν ἄνδρα τῶν ὁδοιπόρων Ar.Ach. 204
; soπ. περί τινος Hdt.2.75
; : c. acc. pers. only, inquire about a person, Ar.Th. 619.5 c. part., πυθόμην ὁδὸν ὁρμαίνοντα that he was starting, Od.4.732, cf. Hdt.9.58, S.Aj. 692;π. τὸ Πλημμύριον ἑαλωκός Th.7.31
, cf. X.An.1.7.16, etc.; οὔ πω.. πεπύσθην Πατρόκλοιο θανόντος they had not yet heard of his being dead, Il.17.377, cf. 427, 19.322, A.Ch. 763; : with acc. rei added, .7 folld. by an interrog. clause,ὡς πυθώμεθα ὅπου ποτ' ἐσμέν S.OC11
; αὐτοῦ π. τί ποτε νοεῖ inquire or learn from him what.., Pl.La. 196c, cf. X.An.6.3.25, Plb.3.107.6;π., ὅτεῳ.. συνοικέει Hdt.3.68
; π. εἰ.. inquire whether.., S.OC 993, IG42(1).121.18 (Epid., iv B.C.);τοῦ ξένου ἡδέως ἂν π., τί ταῦθ' ἡγοῦντο Pl.Sph. 216d
; π. τινῶν, ὅτι .. X.An.4.6.17; π., ὅπως ἂν κάλλιστα πορευθείη ib.3.1.7, cf. Cyr.1.4.7.2 v. πεύθω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πυνθάνομαι
-
20 ανεταζομένων
ἀνετάζωinquire of: pres part mp fem gen plἀνετάζωinquire of: pres part mp masc /neut gen plἀνετάζωinquire of: pres part mp fem gen plἀνετάζωinquire of: pres part mp masc /neut gen pl
См. также в других словарях:
inquire — in‧quire [ɪnˈkwaɪə ǁ ˈkwaɪr] also enquire verb [intransitive] 1. to ask someone for information: inquire about • Hundreds of prospective buyers have inquired about the auction. inquire whether/ when/why etc … Financial and business terms
Inquire — In*quire , v. i. [imp. & p. p. {Inquired}; p. pr. & vb. n. {Inquiring}.] [OE. enqueren, inqueren, OF. enquerre, F. enqu[ e]rir, L. inquirere, inquisitum; pref. in in + quarere to seek. See {Quest} a seeking, and cf. {Inquiry}.] [Written also… … The Collaborative International Dictionary of English
inquire — [in kwīr′] vi. inquired, inquiring [ME enqueren < OFr enquerre < VL * inquaerere, for L inquirere < in , into + quaerere, to seek] 1. to seek information; ask a question or questions 2. to carry out an examination or investigation:… … English World dictionary
Inquire — In*quire , v. t. 1. To ask about; to seek to know by asking; to make examination or inquiry respecting. [1913 Webster] Having thus at length inquired the truth concerning law and dispense. Milton. [1913 Webster] And all obey and few inquire his… … The Collaborative International Dictionary of English
inquire — (v.) late 13c., from O.Fr. enquerre ask, inquire about (Mod.Fr. enquérir), from V.L. *inquaerere, from L. in into (see IN (Cf. in ) (2)) + quaerere ask, seek (see QUERY (Cf. query)). Respelled 14c. on Latin model, but half Latinized enquire stil … Etymology dictionary
inquire — I verb ask, catechize, conduct research, cross examine, delve into, examine, explore, interrogate, investigate, look into, probe, propose a question, pry into, pursue, query, question, quiz, research, scrutinize, search, search into, seek… … Law dictionary
inquire of — index consult (seek information from), cross examine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inquire re — index examine (interrogate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inquire — query, question, *ask, interrogate, catechize, quiz, examine Contrasted words: reply, *answer, respond, rejoin, retort … New Dictionary of Synonyms
inquire — [v] ask; look into analyze, catechize, examine, explore, feel out, go over, grill, hit, hit up, inspect, interrogate, investigate, knock, probe, prospect, pry, query, question, request information, roast, scrutinize, search, seek, seek… … New thesaurus
inquire — in|quire enquire [ınˈkwaıə US ˈkwaır] v [I and T] formal [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: enquerre, from Latin inquirere, from quaerere to look for ] to ask someone for information ▪ Why are you doing that? the boy inquired. inquire about… … Dictionary of contemporary English